PokerGaming.cz > Poker obecně > Poker is good for you

Poker is good for you

  9dTd9dTd  11medium 3.3.2011 21:23, Příspěvků: 400   Poslat PM Poslat PM   Handy uživatele Hands 

Ole. Překládám pro vás jeden článek z 2+2. Zabývá se tím, proč je poker tak užitečný. imo celkem zajímavé čtení. Jelikož je článek hodně dlouhej, budu ho házet do spoilerů postupně (asi 3-5 částí). Pokud objevíte nějakou chybu nebo nesrovnalost, dejte vědět a já to opravím. Smile Překlad může působit trochu kostrbatě, ale věřím, že se to časem bude zlepšovat.  Děkuji za shovívavost a GL u stolů. Biggrin

 Edit: takže další části sem dávat nebudu, viz. comment #3 Smile

 

Zdroj: Poker is Good For You

by David Sklansky & Alan N. Schoonmaker, Ph.D.

Two Plus Two Internet Magazine, Vol. 3, No. 9  

 

Part 1

 

POKER IS GOOD FOR YOU

Hodně lidí tvrdí, že poker je jiný než hazardní hry. Jejich hlavní argumentem obvykle je, že poker je "dovednostní hra", zatímco ostatní hazardní hry vyžadují mnohem méně znalostí a schopností.

S tím souhlasím, ale zároveň si myslím, že dostatečně nevysvětlují řadu ostatních věcí, které s pokerem souvisejí. Poker nevyžaduje jenom skill. Je zde potřeba spousta dalších dovedností, které jsou nezbytné pro správné rozhodování v oblastech výběru povolání, investování, výkonu povolání nebo třeba koupi domu.

 

POKER JE DOBRÝ UČITEL

Výzkumy jednoznačně prokázaly, že člověk má tendenci opakovat činnosti, za které byl odměněn, a naopak přestává dělat ty, za které byl určitým způsobem potrestán. Poker nás učí tím, že nás odměňuje za správné chování (jako je logické myšlení, porozumění protihráčům,…) a trestá nás za chyby (např. ignorování odds nebo unáhlené rozhodování,…). Ostatní učební metody jsou v pokeru zahrnuty také.

Učení závisí na zpětné vazbě

Odměny a tresty jsou plnohodnotná zpětná vazba. Čím je rychlejší a srozumitelnější, tím efektivněji se budete učit. Bohužel ale pro spoustu správných rozhodnutí je odezva pomalá a nejasná. Například, když uděláte chybu a ztratíte důležitého zákazníka, možná se nikdy nedozvíte, proč se tak stalo. V pokeru máte vždy mnohem rychlejší odezvu.

Až donedávna se většina lidí učila hrát poker hlavně metodou "pokus-omyl". V poslední době se hodně rozšířili nejrůznější výukové knihy, videokazety, DVD a také možnost coachingu. To výrazně pomohlo urychlit proces učení milionům hráčů, ale stále neexistuje náhrada za vlastní zkušenosti. Musíte jednoduše dělat dobrá a špatná rozhodnutí a být za ně odměněni nebo potrestáni. To je ta nejdůležitější lekce.

Čím více budete hrát, tím rychleji se budete učit

Nejdůležitější rozhodnutí v reálném životě děláme málo často a některá z nich (např. výběr povolání) můžeme udělat jen jednou. Pokerový hráči dělají stovky rozhodnutí každou session a vždy obdrží adekvátní odezvu, což hodně urychluje jejich proces učení.

Jednou naučená dovednost může být použita v mnoha situacích

Pokud by nás poker učil jenom, jak hrát hry, nepsal bych tento článek. To, co se pokerem naučíte, může být použito v mnoha oblastech běžného života. Například, pokud jste nedočkaví, uvažujete nelogicky nebo nedokážete správně posoudit velikost rizika a odměny, prohrajete v pokeru a navíc budete dělat hodně chyb v businessu i osobním životě. Když vás poker naučí, jak kontrolovat své emoce, budete mnohem produktivnější skoro ve všem.

Mladí lidé se učí rychleji

Nepřátelé pokeru často tvrdí, že chrání mladé lidi před vytvořením špatných návyků, když jim poker zakazují. Ve skutečnosti jim ale brání v naučení těch dobrých. Mladí lidé rádi riskují, někdy o peníze, často ale i o jiné "věci", jako např. známky ve škole, riskují s těhotenstvím (když cíleně nepoužívají ochranu) a někdy dokonce i se životem.

Těmto lidem tento hazard poskytuje jakési vzrušení a některé jejich "gambly" jsou prostě stupidní. Riskují smrt nebo možnost ochrnutí šílenými triky na kolečkových bruslích, kolech a snowboardech. Mladé dívky otěhotní nebo dostanou AIDS, protože zbytečně riskují. Zabránit mladým lidem v hazardu, v tom nejširším slova smyslu, je stejně nemožné, jako zabránit jim v "sexuálním experimentování".

Život je hodně nebezpečný a je důležité naučit se vypořádat s riziky, které skýtá. Poker vás učí zvážit všechna pro a proti, než se do něčeho pustíte. Když už nic jiného, tak poker aspoň může pomoci zachránit některé mladé lidi před špatnými životními rozhodnutími. Obecně vzato, může poker naučit lidi kriticky zvážit důležitá rozhodnutí.

 

POKER ROZVÍJÍ VAŠE STUDIJNÍ NÁVYKY                                   

Je přirozené, že chcete získat respekt ostatních a skoro všichni se snaží dosáhnout co nejlepšího postavení ve společnosti. Bohužel, sociální status Američanů, zvláště mladých, závisí hlavně na tom, jak jsou fyzicky atraktivní a dobří ve sportu. Vysoce postavení lidé, kterým ostatní závidí a chtějí se jim vyrovnat, jsou obvykle atraktivní a vynikají ve sportech, jako např. americký fotbal, basketbal a fotbal. Samozřejmě, že atraktivní sportovci budou v budoucnosti nejspíš pracovat pro ty "pilnější" jedince.

Američtí studenti mají hrozné výsledky v testech z matematiky, přírodních věd a verbálních dovedností, protože většina z nich si myslí, že studium je bezvýznamné. Nejsou hloupější, než děti v Evropě, Asii a Jižní Americe, ale od narození je učili, že když budou dobře vypadat a úspěšně sportovat, budou odměněni.

Ještě horší je, že většinou to vypadá, že pilní studenti jsou trestáni. Jejich rodiče mohou být sice nadšeni, když je jejich potomek úspěšný ve škole, ale děti většinou zajímá, co si myslí jejich vrstevníci. Dobrým studentům se většinou říká "šprti".

Tento „proti-intelektuální postoj“ stále pokračuje. Američané odměňují atraktivitu a sportovní nadání více, než vzdělání. Modelky, herci a atleti jsou placeni několikanásobně lépe a mají lepší sociální status, než vědci, učitelé a "učenci".

Mladí lidé se brání studiu matematiky, psychologie, logiky, risk-reward analysis (porovnání rizika a odměny), teorie pravděpodobnosti a spousty dalších předmětů, které budou potřebovat v dospělosti, protože tyto předměty vypadají jako nepotřebné pro život. Neuvědomují si, jak jsou důležité, pro dosažení jejich cílů. Zatím se jen velmi málo lidí věnuje těmto předmětům po maturitě a spousta Američanů se je nenaučí nikdy.

Poker vám rychle ukáže důležitost těchto předmětů. Šprti, kteří se zabývají studiem pokeru a předmětů, jako je matematika, logika a psychologie, převálcují své atraktivnější a sportovně nadanější soupeře. Také porazí chytřejší lidi, kteří jsou líní studovat nebo "usnuli na vavřínech". Výhry zvyšují jejich postavení a sebevědomí. Poker, nejen že zlepšuje studijní návyky a ostatní užitečné dovednosti, ale také zvyšuje důležitost, kterou jim lidé dávají.

 

POKER ROZVÍJÍ MATEMATICKÉ DOVEDNOSTI

Američani jsou velmi špatní v matematice. Naši studenti mají mizerné výsledky v matematických testech a hodně lidí ani nezkusí studovat matematiku poté, co opustí školu. Jejich slabiny jim tak zůstanou navěky.

Většina ani není tak špatná v matematice, akorát se nechtějí zlepšit. V podstatě si říkají: "K čemu je to potřeba?", když začnou hrát poker, tak rychle zjistí k čemu. Vítězové matematiku chápou a používají, zatímco „looseři“ se ani neobtěžují s nezbytnými výpočty. Poté, co některé děti začnou hrát poker, spousta rodičů je překvapena a říkají: "Jsem ohromen. On chce studovat matematiku.".

 

POKER ROZVÍJÍ LOGISKÉ MYŠLENÍ

Spousta lidí je zděšena americkým opovrhováním logikou. Namísto toho, aby se řídili logikou, většina používá pouze slabé domněnky, založené na intuici anebo se uchylují k emotivním závěrům.

Poker učí respektu a použití logiky. Sice neznáte soupeřovi karty, ale logika vám pomůže odhadnout, co drží, a logicky se rozhodnout, jak s těmito informacemi správně naložit. Tento stejný obecný postup, který funguje v pokeru, vám pomůže i při mnohem důležitějších rozhodnutích.

 

POKER ROZVÍJÍ KONCENTRACI

První krok k vyřešení problémů, ať už v pokeru nebo v reálném životě, je získat ty správné informace. Bez nich budete dělat chyby, které se velice prodraží. Poker rozvíjí schopnost získávat informace a hlavně koncentraci. Každý pokerový hráč někdy nezachytí informace, včetně těch zřejmých, dělá chyby a potom si nadává: "Jak jsem jen mohl být tak hloupý?". Nelze vymyslet efektivnější způsob k rozvoji koncentrace.

 

POKER ROZVÍJÍ TRPĚLIVOST

Američané jsou chronicky netrpěliví, což má negativní důsledky pro jejich život. Dlužíme triliony dolarů, protože kupujeme věci na splátky, místo abychom počkali, až si je budeme moci koupit za hotové. Naše podniky přeceňují krátkodobé výsledky a ztrácejí podíl na trhu oproti trpělivějším zahraničním firmám.

Poker rozvíjí trpělivost tím nejlepším způsobem. Pokud si počkáte na tu správnou situaci, vždycky porazíte netrpělivé lidi, kteří hrají spoustu hand. Ve skutečnosti, pro spoustu hráčů je první pokerová rada "Buď trpělivý".

 

POKER ROZVÍJÍ DISCIPLÍNU

Spoustě lidem chybí disciplína. Často se chovají impulsivně, někdy až destruktivně. Poker rozvíjí disciplínu a vysoce ji odměňuje. V podstatě všichni vyhrávající hráči jsou extrémně disciplinovaní.

Jejich disciplína ovlivňuje všechno, co dělají. Foldují zdánlivě lákavé handy. Odolávají nutkání soutěžit s lepšími hráči. Vyhýbají se rozptylování, dokonce i těm příjemným, jako je povídání si s kamarády nebo sexuálně přitažlivými neznámými dívkami ( imo se tím myslí při live hře: D). Nekritizují špatné hráče, kteří je svojí hroznou hrou připravili o peníze. Kontrolují svoje emoce. Mají sebekontrolu dělat nezbytné a nepříjemné věci, které spousta lidí nebude dělat.

Televize vytvořila pokeru až směšně nepřesnou image. Po zhlédnutí slavných hráčů, křičících a žvanících o ničem, divák přirozeně získá dojem, že je to normální. Velice se mýlí. Je to naschvál, protože sledování takového pořadu je pak atraktivnější, a někteří hráči se chovají hloupě, jen aby se dostali do televize. Během půlhodiny uvidíte v televizi více"akce", než v casinu za celý měsíc. Mějte na paměti, že lidem, co se dobře kontrolují, se často říká "poker faced".

Nothing lasts forever! :) Upraveno 4.3.2011 10:01 by 11medium
#1   4h4d4h4d  push4glory 3.3.2011 21:45, Příspěvků: 727   Poslat PM Poslat PM   Handy uživatele Hands 

zajimavy cteni,super napad, tesim se na part2

http://twitter.com/push4glory
#2   4h4d4h4d  Coool 3.3.2011 22:14, Příspěvků: 524   Poslat PM Poslat PM   Handy uživatele Hands 

tento článek by si měli přečíst páni ministři, kteří chtějí šoupnout poker mezi hazard.

#3   7d7h7d7h  Sarid 3.3.2011 22:19, Příspěvků: 828   Poslat PM Poslat PM   Handy uživatele Hands 

http://www.livepoker.sk/poker-prospiva-sklansky-schoonmaker-2-cast

part 2 je tady, takže imo nemusíš překládat a skoč rovnou na další části jestli ještě nějaké jsou :D

#4   9dTd9dTd  11medium 3.3.2011 22:23, Příspěvků: 400   Poslat PM Poslat PM   Handy uživatele Hands 

#3  tyjo to sem vubec nevedel, dik za upozorneni aspon to nebudu zbytecne prekladat Smile mozna to trochu zkratili, ale asi je tam vsechno, takze se vrhnu zas na neco jinyho.

Nothing lasts forever! :) Upraveno 3.3.2011 22:24 by 11medium
#5   7d7h7d7h  Sarid 3.3.2011 22:35, Příspěvků: 828   Poslat PM Poslat PM   Handy uživatele Hands 

#4 np, alespoň jsem ti ušetřil práci :)

#6   9dTd9dTd  11medium 3.3.2011 22:36, Příspěvků: 400   Poslat PM Poslat PM   Handy uživatele Hands 

#5  to nepochybně :)

Nothing lasts forever! :)
#7   ModerátorModerátor  phasE89 4.3.2011 0:24, Příspěvků: 9440   Poslat PM Poslat PM   Handy uživatele Hands 

nice1

www.phasE89.net
#8   4h5d4h5d  Tibor10 4.3.2011 7:09, Příspěvků: 51   Poslat PM Poslat PM   Handy uživatele Hands 

výborný, díky

#9   4h5d4h5d  Gepard 4.3.2011 7:44, Příspěvků: 121   Poslat PM Poslat PM   Handy uživatele Hands 

Good

#10   6h8h6h8h  pepehaha 4.3.2011 8:47, Příspěvků: 191   Poslat PM Poslat PM   Handy uživatele Hands 

dobrá práce ;)

#11   TdThTdTh  Rumidek 4.3.2011 9:37, Příspěvků: 2040   Poslat PM Poslat PM   Handy uživatele Hands 

 

Velice se mílí.

Sry, ale to je jako pěst na oko :)

 

Jinak ale good job sir Hi

..and on the end of the sixth day God said: "NOT ENOUGH MANA" Upraveno 4.3.2011 9:37 by Rumidek
#12   9dTd9dTd  11medium 4.3.2011 9:59, Příspěvků: 400   Poslat PM Poslat PM   Handy uživatele Hands 

#11 jo vklidu, uz sem to opravil, dik Smile

Nothing lasts forever! :)
K přidání komentáře musíte být přihlášeni! (nebo nemáte dostatečná oprávnění)